178首页  > 动漫  > 改得太过分?漫画真人化电影令人失望的十大原因!

改得太过分?漫画真人化电影令人失望的十大原因!

动漫 178ACG 2017-02-14 15:37:00

大多数漫画都是因为其巨大的人气而被改编成电影。今年光日本国产就有『三月的狮子』(前篇:3月18日、后篇:4月22日公映),『银魂』(7月14日公映),此外还有改编自日本电影『攻壳机动队』的好莱坞电影『Ghost in the Shell』等热门话题电影。

把这类漫画改编之后,虽然原著粉会很期待,但有时候却会带来负面效应。于是我们就漫画真人化中感到遗憾的地方对20代~30代的200名男性在职人员进行了采访,就具体作品展开了调查。

●漫画真人化令人失望的十大原因

(计算方式:12选3、选出来的1位得3pt(点或者分)、2位得2pt、3位得1pt)

1位 故事设定啊背景之类被改太多 197pt

2位 故事被过分简化 181pt

3位 选角跟原作角色不符 168pt

4位 声音跟原作角色不符 147pt

5位 5毛钱特效 84pt

6位 选角太烂(为了话题而被选上的配角们_(:зゝ∠)_) 74pt

7位 无法再现原作的发型和颜色 69pt

8位 动作场面不够扣人心弦 53pt

9位 追加原作没有的角色 48pt

10位 原作中很重要的角色没有登场 46pt

*没被选入前十的两个

11位 漫画家本人太早声明「那不是我的东西」 34pt

12位 没有表达出原著的三观,太水了29pt

综上可见,对于故事来说最重要的「故事本身」「角色设定」相关的意见占据了大半壁江山。对于电影这个表现形式来说,2个小时的时间无法展现原著庞大的故事内容是无可厚非的,但是和原著相差十万八千里的设定的确是有点过分的……粉丝看过这些真人化电影之后不可能不吐槽一两句。

接下来,让我们一起看看具体有哪些作品躺枪了呢?(PS:作品举例不仅有电影,还包括一些真人化的电视剧。)

【1位 故事设定啊背景之类被改太多】

「『好莱坞版七龙珠』那到底是个什么玩意儿嘛!」(34岁)

「『乌龙派出所』总觉得不对劲」(39岁)

「『科学小飞侠』简直就是另一个故事了」(34岁)

【2位 故事被过分简化】

「『Touch』内容空洞」(26岁)

「『浪客剑心』故事被简化,角色设定也改了」(26岁)

【3位 选角跟原作角色不符】

「『乌龙派出所』两津绝对不是香取慎吾这个样子。真的很失望」(32岁)

「『宇宙兄弟』和角色形象不一致」(29岁)

「『Touch』达也和和也的人物形象完全不对,漫画里对手新田是右撇子,可是电影为了耍酷把他改成了左撇子」(36岁)

【4位 声音跟原作角色不符】

「『鲁邦』总感觉不对」(37岁)

「『七龙珠』声音和脸都不对」(26岁)

「『乌龙派出所』和两津的形象不符」(31岁)

【5位 5毛钱特效】

「『七龙珠』CG就不能做得好一点?」(36岁)

「『杀戮都市』世界观就此崩塌(24岁)

【6位 选角太烂(为了话题而被选上的配角们_(:зゝ∠)_)】

「『美味大挑战』主人公和她爸这两个角色总觉得和原作不符」(31岁)

「『鲁邦三世』演员和角色根本不符」(24岁)

【7位 无法再现原作的发型和颜色】

「『乌龙派出所』穿粉色啊黄色制服的警察根本不存在,没必要连这个都和漫画一样。」(29岁)【小编有话说,这个是反例吗?2333】

【8位 动作场面不够扣人心弦】

「『北斗神拳』战斗场面好寒碜」(35岁)

【9位 追加原作没有的角色】

「『七龙珠』世界观崩塌」(31岁)

【10位 原作中很重要的角色没有登场】

「『七龙珠』我的皮拉夫大人呢?!」(37岁)

一眼望去全都是『乌龙派出所』和『七龙珠』。人气越高关注度越高,尽管改变无数次,但是原著粉总能找到不尽如人意的地方。甚至有粉丝说「因为不想失望所以没看过一部真人化的作品」(26岁)的确是原著的死忠粉会说的话呢。那么,今年的真人化作品又会收到怎样的评价呢?

178游戏网声明:登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
扫码关注我们